Стихи переводы

«Это ты, иль не ты»: стихи о маске и маскараде
Как использовали эту метафору поэты Серебряного века
Тест: кто есть кто в «Евгении Онегине»?
Знаете ли вы всех, кого Пушкин упоминал в своем романе?
Тест: продолжите стихотворения о лете
Найдите правильные слова для произведений Пушкина, Блока и Бродского
Тест: продолжите строки Сергея Есенина
Проверьте, хорошо ли вы знаете творчество поэта
Стихи Александра Пушкина о дружбе
«Мой первый друг, мой друг бесценный!» и другие знаменитые строки
Стихотворения для детей
Произведения Александра Пушкина, Владимира Маяковского, Саши Черного и Агнии Барто
Все теги
Переводы
О любви
О жизни
О природе
Для детей
О войне
О родине
О женщине
О дружбе
О животных
Автор:Расул
Гамзатов
Журавли
Перевод Наума Гребнева
Советские
Автор:Борис
Пастернак
Быть или не быть (Монолог Гамлета)
Отрывок из пьесы «Гамлет» У. Шекспира
в переводе Б. Пастернака
Переводы
Автор:Корней
Чуковский
Робин Бобин Барабек
Английская песенка
Для детей
Автор:Константин
Бальмонт
Ворон
Автор Эдгар По.
Перевод Константина Бальмонта.
О судьбе
Автор:Расул
Гамзатов
Берегите друзей
Перевод Наума Гребнева
Советские
Автор:Михаил
Лермонтов
На севере диком стоит одиноко…
Автор Генрих Гейне
Перевод Михаила Лермонтова
О природе
Автор:Габдулла
Тукай
Книга
Перевод М. Петровых
Переводы
Автор:Расул
Гамзатов
Мой Дагестан
Перевод Наума Гребнева
О природе
Автор:Расул
Гамзатов
Мама
Перевод Якова Козловского
Советские
Автор:Михаил
Лермонтов
Из Гете
Горные вершины
Спят во тьме ночной;
О природе
Автор:Самуил
Маршак
Баллада о королевском бутерброде
Автор Александр Алан Милн.
Перевод Самуила Маршака.
Для детей
Автор:Марина
Цветаева
Что ты любовь моя…
Что ты любовь моя —
Пора бы знать.
О любви
Автор:Расул
Гамзатов
Берегите матерей
Перевод Ю. Нейман
Советские
Автор:Расул
Гамзатов
Нас двадцать миллионов
Перевод Якова Козловского
Советские
Автор:Белла
Ахмадулина
Вот я смотрю на косы твои грузные…
Автор Анна Каландадзе
Перевод Беллы Ахмадулиной
Советские
Автор:Расул
Гамзатов
Три сонета
Перевод Л. Дымовой
Советские
Автор:Расул
Гамзатов
О родине
Перевод Л. Дымовой
Советские
Автор:Расул
Гамзатов
Родной язык
Перевод Наума Гребнева
О природе
Автор:Расул
Гамзатов
Твои глаза
Перевод Е. Николаевской и И. Снеговой
Советские
Автор:Самуил
Маршак
Робин Бобин
Из английской народной поэзии
Для детей
Автор:Сергей
Михалков
Азбука
Автор Юлиан Тувим
Перевод Сергея Михалкова
Для детей
Автор:Расул
Гамзатов
Есть глаза у цветов
Перевод Наума Гребнева
О природе
Автор:Расул
Гамзатов
Матери
Перевод Якова Козловского
Советские
Автор:Алексей
Апухтин
Пара гнедых
Автор Сергей Донауров
Перевод Алексея Апухтина
О животных
Страница 1Страница 2
Страница 8

Биографии

Валентин
Катаев
Писатель
Драматург
Поэт
Российская империя
Антон
Дельвиг
Издатель
Поэт
Российская империя
Давид
Бурлюк
Художник
Поэт
Российская империя
Расул
Гамзатов
Общественный деятель
Публицист
Поэт
СССР
Александр
Вертинский
Исполнитель
Поэт
Российская империя
Борис
Рыжий
Поэт
СССР
Алексей
Толстой
Писатель
Поэт
Российская империя
Евгений
Евтушенко
Писатель
Общественный деятель
Сценарист
Режиссер
Поэт
СССР
Андрей
Белый
Писатель
Поэт
Российская империя
Александр
Грин
Писатель
Поэт
Российская империя
«Культура.РФ» — гуманитарный просветительский проект, посвященный культуре России. Мы рассказываем об интересных и значимых событиях и людях в истории литературы, архитектуры, музыки, кино, театра, а также о народных традициях и памятниках нашей природы в формате просветительских статей, заметок, интервью, тестов, новостей и в любых современных интернет-форматах.
© 2013–2025 ФКУ «Цифровая культура». Все права защищены
Контакты
  • E-mail: cultrf@mkrf.ru
  • Нашли опечатку? Ctrl+Enter
Материалы
При цитировании и копировании материалов с портала активная гиперссылка обязательна