Стихи переводы

Стихи Александра Пушкина о дружбе

«Мой первый друг, мой друг бесценный!» и другие знаменитые строки

Тест: песни на стихи классиков или советских поэтов

Федор Тютчев и Александр Пушкин или Роберт Рождественский и Леонид Дербенев?

Стихи о музыке

Как поэты писали об арфах, скрипках, джазе и произведениях Бетховена

Тест: кто есть кто в «Евгении Онегине»?

Знаете ли вы всех, кого Пушкин упоминал в своем романе?

Поэзия Даниила Хармса

Авангард для взрослых и стихи для детей

Тест: продолжите строки Сергея Есенина

Проверьте, хорошо ли вы знаете творчество поэта

«Я вернулся в мой город, знакомый до слез»: стихи о Петербурге

Как описывали город Анна Ахматова, Осип Мандельштам, Иосиф Бродский и другие поэты

Переводы

О природе

Для детей

О родине

О женщине

О дружбе

О животных

Автор:Расул

Гамзатов

Перевод Наума Гребнева

Переводы

Автор:Борис

Пастернак

Быть или не быть (Монолог Гамлета)

Отрывок из пьесы «Гамлет» У. Шекспира

в переводе Б. Пастернака

Автор:Константин

Бальмонт

Автор Эдгар По.

Перевод Константина Бальмонта.

Автор:Корней

Чуковский

Робин Бобин Барабек

Английская песенка

Переводы

Автор:Расул

Гамзатов

Берегите друзей

Перевод Наума Гребнева

Переводы

Автор:Михаил

Лермонтов

На севере диком стоит одиноко…

Автор Генрих Гейне

Перевод Михаила Лермонтова

Золотой век

Автор:Габдулла

Перевод М. Петровых

Автор:Расул

Гамзатов

Мой Дагестан

Перевод Наума Гребнева

Переводы

Автор:Расул

Гамзатов

Перевод Якова Козловского

О женщине

Автор:Михаил

Лермонтов

Горные вершины

Спят во тьме ночной;

Золотой век

Автор:Самуил

Баллада о королевском бутерброде

Автор Александр Алан Милн.

Перевод Самуила Маршака.

Переводы

Автор:Расул

Гамзатов

Берегите матерей

Перевод Ю. Нейман

О женщине

Автор:Расул

Гамзатов

Нас двадцать миллионов

Перевод Якова Козловского

Переводы

Автор:Марина

Цветаева

Что ты любовь моя…

Что ты любовь моя —

Пора бы знать.

Переводы

Автор:Расул

Гамзатов

Три сонета

Перевод Л. Дымовой

Переводы

Автор:Белла

Ахмадулина

Вот я смотрю на косы твои грузные…

Автор Анна Каландадзе

Перевод Беллы Ахмадулиной

О женщине

Автор:Расул

Гамзатов

О родине

Перевод Л. Дымовой

Переводы

Автор:Расул

Гамзатов

Твои глаза

Перевод Е. Николаевской и И. Снеговой

Переводы

Автор:Расул

Гамзатов

Родной язык

Перевод Наума Гребнева

Переводы

Автор:Самуил

Робин Бобин

Из английской народной поэзии

Переводы

Автор:Сергей

Михалков

Автор Юлиан Тувим

Перевод Сергея Михалкова

Переводы

Автор:Расул

Гамзатов

Есть глаза у цветов

Перевод Наума Гребнева

Автор:Алексей

Пара гнедых

Автор Сергей Донауров

Перевод Алексея Апухтина

О женщине

Автор:Расул

Гамзатов

Перевод Якова Козловского

О женщине

Страница 1 Страница 2

Страница 8

Статьи и новости

Тест: угадайте владельца усадьбы по ее фотографии

Кто жил в настоящем дворце, а кто построил дом по собственному проекту

Месяц 14 мая

16 мая в России состоится «Ночь музеев»

В акции примут участие почти 700 учреждений культуры по всей стране

«Ночь музеев — 2026»: куда сходить в Москве и Санкт-Петербурге

Маскарадные тайны, органная музыка, мастерская Шагала и другие программы

История одного здания: дом-мастерская Константина Мельникова

Цилиндрические формы, окна-соты и множество первоначальных вариантов проекта

Месяц 12 мая

20 мая в Москве стартует фестиваль «Интермузей.БРИКС+»

В рамках фестиваля состоится около 110 деловых и более 60 открытых мероприятий

Месяц 08 мая

С 22 по 31 мая в Мелихове пройдет театральный фестиваль «Мелиховская весна»

В программу фестиваля войдут встречи с выдающимися артистами

Месяц 07 мая

Дневник «ЭХО БДФ»: мультижанровый фестиваль искусств проходит в Норвегии

В программу фестиваля входят спектакли и кинофильмы для семейного просмотра, творческие встречи с современными писателями, мастер-классы

«Сила культуры»: об искусстве под грохот пушек

Серия документальных фильмов к годовщине Победы

Месяц 07 мая

День Победы в восприятии современных россиян: результаты опроса от портала «Культура.РФ»

В опросе приняли участие почти 7 000 интернет-пользователей старше 18 лет

Писатели-фронтовики и их книги о войне

Фронтовые будни Шолохова, Платонова, Астафьева и других

Биографии

Валентин

Писатель

Драматург

Российская империя

Издатель

Российская империя

Художник

Российская империя

Гамзатов

Общественный деятель

Публицист

Александр

Вертинский

Исполнитель

Российская империя

Писатель

Российская империя

Евтушенко

Писатель

Общественный деятель

Режиссер

Сценарист

Писатель

Российская империя

Александр

Писатель

Российская империя