Одна роль на двоих

Этих всем известных и всеми любимых персонажей сыграли и отечественные, и зарубежные актеры. Но мы не будем сравнивать исполнение одной и той же роли. Мы восхитимся талантом удивительных людей и вспомним замечательные кинофильмы.

Ганс Альберс и Олег Янковский в роли барона Мюнхгаузена

Руперт Эверетт и Петр Глебов в роли Григория Мелехова

Орсон Уэллс и Сергей Бондарчук в роли Отелло

Жан Маре и Виктор Авилов в роли графа Монте-Кристо

Масаюки Мори и Евгений Миронов в роли князя Мышкина

Крис О’Доннелл и Михаил Боярский в роли д’Артаньяна

Лоуренс Оливье и Иннокентий Смоктуновский в роли Гамлета

Шон Бин и Василий Лановой в роли Вронского

Мел Феррер и Вячеслав Тихонов в роли Андрея Болконского

Бенедикт Камбербэтч и Василий Ливанов в роли Шерлока Холмса

Смотрите также

5 ролей Инны Чуриковой

15 иностранных авторов, чьи книги экранизировали в СССР

Дебютные роли советских актрис

Есть подкасты

Инна Чурикова: «Я всегда мечтала играть мужские роли — Гамлета, Мышкина»

Самая ответственная роль

Первые роли любимых артистов

Парад ролей Сергея Никоненко

В главной роли — куклы

Нет школы для меня

От Вертова до Звягинцева: российские фильмы, которые покорили мир