Толковый словарь В.И. Даля
Толковый словарь живого великорусского языка этнограф Владимир Даль начал составлять в 1819 году, а его первое издание было опубликовано только в 1860-х. В словаре собрано около 200 тысяч слов, которые активно использовались в устной и письменной речи XIX века. В издание вошли не только лексические единицы русского литературного языка, но и народный язык: множество уникальных региональных слов с их толкованиями и примерами употребления.
Йод — ЙОД или иодин м. одно из простых, неразлагаемых химических начал или стихий, добываемое из золы водораслей. Йодный, йодовый или йодиновый, к йоду относящийся. Йодистый, йод в себе содержащий. Йодоватый, йодиноватый, малойодистый; относящийся к йодовым кислотам.
Йота — ЙОТА ж. названье греческой буквы ; || *самомалейшая черточка, частица чего-либо. Ни одной йоты не изменил. Йотировать, йотированная гласная, т.е. предшествуемая йотой, грам. (Шейн).