Стихи поэтов золотого века

Его стихов пленительная сладость

Пройдет веков завистливую даль,

Как дымный столп светлеет в вышине!

Как тень внизу скользит неуловима!..

Бывают дни, когда злой дух меня тревожит

И шепчет на ухо неясные слова,

I

Всё тучки, тучки, а кругом

Всё сожжено, всё умирает.

Что ты клонишь над водами,

Ива, макушку свою!

В нем радости мои; когда померкну я,

Пускай оно груди бесчувственной коснется:

О нашей родине унылой

В чужом краю не позабудь

Все в жертву памяти твоей:

И голос лиры вдохновенной,

Альфонс садится на коня;

Ему хозяин держит стремя.

Гусь, ходя с важностью по берегу пруда

Сюда, туда,

Автор Иоганн Гете.

Перевод Василия Жуковского.

Философ резвый и пиит,

Парнасский счастливый ленивец,

Неужто думаете вы,

Что я слезами обливаюсь,

Мы чтить тебя привыкли с детских лет,

И дорог нам твой образ благородный;

Миг вожделенный настал: окончен мой труд многолетний.

Что ж непонятная грусть тайно тревожит меня?

Не верь мне, друг, когда, в избытке горя,

Я говорю, что разлюбил тебя,

Все в таинственном молчанье;

Холм оделся темнотой;

Мне жаль самого себя, других, всех людей, зверей, птиц… всего живущего.

Мне жаль детей и стариков, несчастных и счастливых… счастливых более, чем несчастных.

Все призрак, суета,

Все дрянь и гадость;

О, говори хоть ты со мной,

Подруга семиструнная!

Когда на то нет Божьего согласья,

Как ни страдай она, любя, —

Когда в селах пустеет,

Смолкнут песни селян

Я получил письмо от бывшего университетского товарища, богатого помещика, аристократа. Он...

Я знал, что он давно болен, ослеп, разбит параличом, едва ходит… Я поехал к нему.Я застал...