Показ мультфильма «Сезон охоты 3»

Продолжение сумасшедших приключений медведя-гризли Буга и его верного друга, оленя Элиота. На этот раз Буг пускается на поиски личного счастья и попадает… в бродячий цирк, где знакомится с очаровательной русской медведицей.

Главными героями мультика вновь становятся уже известные нам звери. Один из них — огромный, но совершенно беззлобный мишка-гризли по имени Буг. Изначально медведь был приручен людьми и у него даже была хозяйка, можно сказать, подруга. Но однажды герою пришлось попасть на волю, где поначалу ему пришлось совсем несладко, еще бы, ведь он привык к городскому комфорту. А звери, как нарочно, лишь подначивали Буга. Единственный, кто сразу принял медведя — олень — неудачник по имени Элиот, который со временем стал для Буга лучшим другом.