Видеопроект «Чтение с ТОЛКом»
Онлайн-путешествие в волшебную страну Средиземья с чтением и лингвистическим анализом романа «Властелин колец» Дж. Р. Толкина доступно на сайте библиотеки.
Сотрудник библиотеки, дипломированный переводчик, Бороздина Кристина Игоревна представляет свой перевод произведения, сопровождая чтение лингвистическим анализом имен собственных и топонимов (географических названий) Средиземья, сопоставляя книгу и кинопостановку режиссера Питера Джексона 2001–2014 гг.
В первом выпуске зрителей знакомят с уникальной личностью самого писателя-лингвиста, создавшего не только мир Средиземья, но и целую систему языков и диалектов сказочных существ и людей.
В следующих выпусках планируется прочтение Пролога романа (главы «О хоббитах», «Об устройстве Шира» и «О нахождении кольца»). Мероприятие будет интересно детям среднего школьного возраста и взрослым.
Сведения предоставлены организацией МБУК «Междуреченская информационная библиотечная система» и опубликованы автоматически. Администрация портала «Культура.РФ» не несет ответственности за предоставленный материал, а также за действия Организатора и/или иных лиц, действующих от его имени и по его поручению либо от своего имени, но по поручению Организатора, в том числе в связи с реализацией такими лицами билетов, а равно за организацию, проведение и содержание Мероприятия.
Указанная ссылка на источник реализации билета размещена непосредственно Организатором мероприятия и носит информационный характер.
Для размещения информации в этом разделе зарегистрируйтесь в личном кабинете учреждения культуры.