Экскурсия «Художник перевода Николай Любимов»
Перед посетителями юбилейной выставки к 110-летию со дня рождения Н.М. Любимова развернется история его становления как переводчика и писателя. Участники экскурсии познакомятся с провинциальным городом Перемышлем в Калужской губернии, где прошло детство Любимова, узнают о годах московской юности писателя — учебе в Московском институте новых языков, значимых адресах, круге общения. И наконец — погрузятся в мир художественного перевода Любимова.
Именно благодаря Николаю Михайловичу Любимову русскому читателю стали так широко известны произведения Рабле и Сервантеса, романы Флобера и Стендаля, Пруста и Мериме, пьесы Мольера и Бомарше. Выставка не только напомнит о всех этих произведениях и значении работы переводчика, послужившей их популярности, но и погрузит посетителя в творческую переводческую лабораторию, наглядно представив непростой и захватывающий процесс поиска верного слова.
Ведущие — Юлия Горбова, Григорий Зобин, Нелли Садыкова.
Сведения предоставлены организацией ФГБУК «Государственный музей истории российской литературы имени В.И. Даля (Государственный литературный музей)» и опубликованы
автоматически. Администрация портала «Культура.РФ» не несет ответственности за предоставленный материал, а также за действия Организатора и/или иных лиц, действующих от его имени и по его поручению либо от своего имени, но по поручению Организатора, в том числе в связи с реализацией такими лицами билетов, а равно за организацию, проведение и содержание Мероприятия.
Указанная ссылка на источник реализации билета размещена непосредственно Организатором мероприятия и носит информационный характер.
Для размещения информации в этом разделе зарегистрируйтесь в личном кабинете учреждения культуры.
