Мини-выставка «Истинная политика знатных и благородных особ»
Мини-выставка «Истинная политика знатных и благородных особ» проходит в Музее книги Российской государственной библиотеки до конца февраля. Посвящена она переводу и публикации европейских политических сочинений в России XVIII века. Выставка стала результатом сотрудничества научно-исследовательского отдела редких книг РГБ (Музея книги) и Германского исторического института в Москве.
Одна из витрин посвящена книге Франсуа Фенелона «Похождения Телемака, сына Улиссова…» (1700) и её переводам. Политический роман Фенелона (1651–1715) — важнейший текст в истории общественной мысли XVIII века. Роман не предназначался для печати, но одна из копий была похищена у автора и анонимно опубликована в 1699 году. Вслед за этим последовало двенадцать пиратских изданий. Впервые оригинальный текст, сверенный с авторской рукописью, был опубликован лишь в 1717 году.
Во второй витрине — книга, давшая название выставке, — «Истинная политика знатных и благородных особ», и другие раритеты из фондов научно-исследовательского отдела редких книг РГБ.