Тематическая экскурсия «Гамлет» в «Красном факеле»
Первая постановка перевода Пастернака (Новосибирск, 1941 год).
Весной 1941 года состоялась премьера «Гамлета» в переводе Бориса Пастернака. Эту версию позже признали более поэтической и вольной, чем точный перевод Михаила Лозинского. Спектакль был поставлен в театре «Красный факел» г. Новосибирска. Роль Гамлета сыграл замечательный актер Серафим Иловайский, режиссером была Вера Павловна Редлих. Для Бориса Пастернака это была очень важная и радостная новость.
В ходе экскурсии будут затронуты такие вопросы, как сложности с цензурой и значение постановки в дальнейшем творчестве Бориса Пастернака. Рассказывает Светлана Кузьмина, сотрудник Дома-музея Б.Л. Пастернака.
Сведения предоставлены организацией ФГБУК «Государственный музей истории российской литературы имени В.И. Даля (Государственный литературный музей)» и опубликованы автоматически. Администрация портала «Культура.РФ» не несет ответственности за предоставленный материал, а также за действия Организатора и/или иных лиц, действующих от его имени и по его поручению либо от своего имени, но по поручению Организатора, в том числе в связи с реализацией такими лицами билетов, а равно за организацию, проведение и содержание Мероприятия.
Указанная ссылка на источник реализации билета размещена непосредственно Организатором мероприятия и носит информационный характер.
Для размещения информации в этом разделе зарегистрируйтесь в личном кабинете учреждения культуры.