Многоязычная Индия: лингвистическая карта страны

Формально в Индии XXI века для коммуникации между различными регионами и этническими общностями выбраны два языка — хинди и английский (они признаны государственными). Однако ни тот ни другой в полной мере не справляются с этой задачей. Многомиллионное население Северной и Центральной Индии говорит преимущественно на хинди и его многочисленных диалектах, а также на панджаби, кашмири, бенгали. В Южной Индии, в Махараштре, распространен язык маратхи, а в Андхра-Прадеш с ним соседствует телугу. Еще дальше на крайнем юге, говорят по-тамильски. Речь местных жителей может меняться от деревни к деревне, и почти каждый индиец говорит сразу на нескольких языках или диалектах, или использует гибрид двух — например, уже приобретший известность хинглиш (Hindi + English). Официальная статистика насчитывает 447 языков и 2000 диалектов.

Познакомиться с этим языковым разнообразием можно благодаря изданиям, представленным на экспозиции — это лингвистические исследования, учебные пособия, словари и обзорные работы по истории индийской литературы.