Беседа «Английские и шотландские баллады в переводах С.Я. Маршака»
В литературно-музыкальной беседе речь пойдет об английской и шотландской народной поэзии, с которой русский читатель познакомился в переводах Самуила Маршака. Научный сотрудник расскажет о том, как возник и развивался старинный поэтический жанр «баллады» в Шотландии, об особенностях воспитания и подготовки бардов — профессиональных и высококвалифицированных поэтов-певцов, о том, как строится сюжет и об основных ее героях. В ходе беседы прозвучат известные баллады «Женщина из Ашерс-Велл», «Биннори», «Трагедия Дугласов», «Лорд Рэндел», «Лорд Грегори» и другие. Рассказ сопровождается демонстрацией на экране картин английских художников XIX — XX веков.
Беседа проводится по предварительным заявкам. Запись по телефону (473) 280-21-24, 222-64-71.
Указанная ссылка на источник реализации билета размещена непосредственно Организатором мероприятия и носит информационный характер.
Для размещения информации в этом разделе зарегистрируйтесь в личном кабинете учреждения культуры.