Показать
Показать на
карте
Встречи

Лекция «Почтовая лошадь, которая выжила: переводчики и литература»

Литературный институт имени А. М. Горького
7 октября 2017
12+
Событие завершилось
Показать

«Почтовыми лошадьми просвещения» переводчиков называют с легкой руки Пушкина. Какова культурная роль переводчика художественной литературы в современное время? Каковы его отношения с читателем? К чему обязывает его перевод бестселлеров, что такое проклятие Кинофильмус и как с ним бороться...

Лектор – Владимир Олегович Бабков, доцент кафедры художественного перевода, автор переводов произведений П. Акройда, Дж. Барнса, А. де Боттона, Т. Вулфа, А. А. Гилла, О. Генри, А. К. Дойла, Д. Делилло, Т. Капоте, И. Макьюэна, Н. Мейлера, В. Найпола, Ф. Пулмана, Г. Свифта, У. Тауэра, Ф. С. Фицджеральда, О. Хаксли, Б.Шоу, Б. Элтона и других.

Контакты
Дата и время проведения
Событие завершилось

Смотрите также

Программа «Новогодний калейдоскоп, или Праздничный переполох в «Стрелецких палатах»
с 1
декабря
10:00
Рождество
от 800 руб.
Новогодняя программа с играми, колядками и святочными гаданиями для детей и взрослых.
Праздник «Елка в «Стрелецких палатах»
с 1
декабря
11:00
Рождество
от 800 руб.
Интерактивный праздник с оригинальными историческими загадками и испытаниями.