Новая жизнь романсов Рахманинова

Произведения великого русского композитора исполняет звезда мировой оперной сцены Ольга Пудова (сопрано) в сопровождении Государственного академического русского народного ансамбля «Россия» имени Людмилы Зыкиной.

Проект «Здесь хорошо» уникален, и история появления альбома почти детективная. Дело в том, что обычно вокальные произведения Рахманинова сопровождает рояль или симфонический оркестр. На этот раз романсы звучат в оперном исполнении под аккомпанемент народных инструментов, в авторской транскрипции фортепианной партии.

Продюсер русского народного ансамбля «Россия» Елена Климова многие годы лелеяла мечту записать рахманиновские романсы (композитор сочинил их более 80) в исполнении «балалаек». Творчество композитора пропитано любовью к родине, эта тема звучит во многих произведениях Сергея Васильевича, поэтому идея сопрячь его поистине русскую музыку и самый русский инструмент, с которым, как правило, ассоциируется Россия, балалайку, напрашивалась, лежала на поверхности.

Но на пути создания альбома «Здесь хорошо» стояло немало препон: наследие С.В. Рахманинова находится под строгой защитой международного авторского права, поэтому все попытки сделать какие бы то ни было переложения его произведений жестко пресекаются. Музыка, написанная композитором во время Великой Отечественной войны, неприкосновенна в течение не 70, как все остальные произведения, а 74 лет, причем этот пункт был внесен в положение об авторском праве недавно. Авторы проекта оказались перед перспективой отложить запуск проекта до 2017 года — времени окончания запрета на аранжировку рахманиновского наследия.

Российское отделение звукозаписывающей компании Universal Music вступило в переговоры с обладателями авторских прав на произведения русского композитора. Продюсеры показали наследникам демоверсию альбома, и те были настолько впечатлены авторскими транскрипциями, сделанными одним из самых талантливых современных русских композиторов Юрием Потеенко, что одобрили аранжировку музыки великого русского классика. «Когда они услышали пение Ольги Пудовой, услышали, насколько красиво звучит аранжировка, — рассказывает режиссер-постановщик Вячеслав Корниченко, — они были вынуждены согласиться с тем, что альбом должен увидеть свет как можно раньше, и те четыре года, которые оставались до окончания срока запрета на использование музыки, просто подарили нам».

Ольга Пудова, солистка Мариинского театра, поет романс «Здесь хорошо» словно на одном дыхании. Музыка народных инструментов и вокал сливаются в единое целое и романс течет, как река. Упоение жизнью звучит в словах: «Здесь хорошо… Взгляни, вдали огнем Горит река; Цветным ковром луга легли, Белеют облака». В созерцательных «музыкальных пейзажах» Сергея Рахманинова, как и в описаниях природы его любимого писателя Антона Чехова или на полотнах Исаака Левитана, — одухотворенная, выразительная, бесконечно поэтичная русская природа.

Государственный академический русский народный ансамбль «Россия» был создан 38 лет назад Людмилой Георгиевной Зыкиной. За эти годы коллектив объездил с концертами множество стран, записал более 30 компакт-дисков и пластинок. Именно «Россия» блестяще исполнила на балалайках произведения «Светит месяц», «Камаринская» для фильма Уэса Андерсона «Отель «Гранд Будапешт», который получил «Оскара» в номинации «Лучшая музыка к фильму».

Новый альбом «Здесь хорошо» уже доступен для прослушивания на платформе iTunes.