Презентация выпуска журнала «Иностранная литература», посвященного Польше

Трансляция завершилась 7 июля 2021
Начать просмотр

Июньский номер журнала «Иностранная литература» называется «Польша за пределами Польши». Составитель номера Светлана Панич так характеризует основную его тему: «Этот номер — не только о географических границах и литературной традиции, которая на них складывалась или поверх них приходила, но о том многообразном переживании границ и пограничья — темпорального, социального, культурного политического — которое по сей день отличает польский общекультурный словарь. Полифония «Кресов», польско-украинского пограничья, проступает в густых и терпковатых воспоминаниях Юзефа Виттлина «Мой Львов» и в гуцульском эпическом сказе Станислава Винценца «На высокой полонине. Правда старовека». Другое столь же важное понятие — диаспора: польская история последних двух веков — во многом история польского рассеяния. Ее голоса звучат во фрагментах дневниковых записей Анджея Бобковского о первых днях нацистской оккупации Франции и о том, как негероическая повседневность сопротивляется войне, в бережных и благодарных воспоминаниях Адама Водницкого о жившем во Франции польском скульпторе Августе Замойском и его супруге Элен Пельтье, переправлявшей на Запад русский самиздат, спасавшей его создателей».


Представит номер главный редактор журнала «Иностранная литература» профессор Александр Ливергант. Во встрече примут участие: составитель номера Светлана Панич, авторы и переводчики номера Сергей Морейно, Игорь Белов, Никита Кузнецов.

Администрация портала оставляет за собой право без предупреждения отменить трансляцию, не соответствующую критериям качества. С полным перечнем критериев можно ознакомиться здесь.

Презентации

Трансляции в этом месте