Центр восточной литературы приглашает на эпическую миниатюру «Рамаяна» в исполнении актрисы Оксаны Собаки.
Один человек. Без микрофона, без музыкального сопровождения, без видеоинсталляции, без световых эффектов, без дополнительных участников, без декораций. Только живой голос и текст на двух языках — русском и эпическом санскрите.
СОДЕРЖАНИЕ ВЫСТУПЛЕНИЯ:
Часть первая. Рождение первого стиха
- Книга о детстве. Балаканда. Вторая песнь
Русский перевод П.А. Гринцера
Часть вторая. Диалог Ситы и Раваны в саду Ашока
- Книга Красоты. Сундараканда. 19, 20 и 21 песни
Русский перевод М.В. Леонова
Стихотворный размер оригинала — эпическая шлока (Ануштубх). Спектакль рассчитан на подготовленного зрителя.
Исполнитель — актриса драматического театра Оксана Собака.
Вход по предварительной регистрации
Сведения предоставлены организацией ФГБУ «Российская государственная библиотека» и опубликованы
автоматически. Администрация портала «Культура.РФ» не несет ответственности за предоставленный материал, а также за действия Организатора и/или иных лиц, действующих от его имени и по его поручению либо от своего имени, но по поручению Организатора, в том числе в связи с реализацией такими лицами билетов, а равно за организацию, проведение и содержание Мероприятия.
Указанная ссылка на источник реализации билета размещена непосредственно Организатором мероприятия и носит информационный характер.
Для размещения информации в этом разделе зарегистрируйтесь в личном кабинете учреждения культуры.