Онлайн-проект «Русский — и точка»
Сотрудники отдела литературы на иностранных языках открывают новый проект в поддержку русского языка. С мая по сентябрь в социальных сетях отдела будут выходить мини-выпуски, где библиотекари поделятся переводом иностранных брендов на русский язык.
Огромное количество слов иностранного происхождения вошло в употребление, они есть в названии любимого шампуня, бытовой техники, шоколадки и парикмахерской, но не каждый знает, что они означают. Некоторые звучат красиво, но стоит их перевести на русский язык — и весь шарм исчезнет.
Еженедельные выпуски раскроют историю названия брендов, различные вариации происхождения слов и их перевод. Каждая покупка станет более осознанной, а личный словарь пополнится русскими вариантами перевода брендов.
Сведения предоставлены организацией ГБУК «Национальная библиотека имени А.С. Пушкина Республики Мордовия» и опубликованы
автоматически. Администрация портала «Культура.РФ» не несет ответственности за предоставленный материал, а также за действия Организатора и/или иных лиц, действующих от его имени и по его поручению либо от своего имени, но по поручению Организатора, в том числе в связи с реализацией такими лицами билетов, а равно за организацию, проведение и содержание Мероприятия.
Указанная ссылка на источник реализации билета размещена непосредственно Организатором мероприятия и носит информационный характер.
Для размещения информации в этом разделе зарегистрируйтесь в личном кабинете учреждения культуры.