Обзор у выставки к 100-летию со дня рождения ногайского поэта –патриота С.К. Заляндина

16 марта информационно-библиографический отдел Государственной Национальной библиотеки КЧР им. Х.Б. Байрамуковой для студентов Карачаево-Черкесского педагогического колледжа проводит книжно-иллюстративную выставку и обзор литературы, посвященные 100-летию со дня рождения замечательного ногайского поэта-патриота, одного из славных выпускников этого учебного заведения, участников Великой Отечественной войны Салехжана Киримовича Заляндина (16.03.1924-1973).

На выставке будут представлены четыре отдельных издания стихотворений поэта, статьи о нем в сборниках и периодике.

Сын железнодорожника, Салехжан хотел стать учителем, окончил Черкесское педагогическое училище, но не успел проработать в школе и года — был призван на фронт.

Он участвовал в освобождении Смоленска, Новгорода, Витебска; награжден орденом Славы II ст. и другими боевыми наградами.

Был тяжело ранен и после госпиталя в Иркутске 30 июля 1944 г. вернулся домой на костылях. В сложной жизненной ситуации проявился литературный талант Заляндина: он стал писать сам и переводить русскую классику на ногайский язык.

В 1946 г. в газете «Ленин йолы» появилось его первое стихотворение, потом его стихи публиковались в коллективных сборниках ногайских писателей, а в 1957 г. вышел первый поэтический сборник «Тоьгил йырым» («Лейся песня»), в 1964 — «Язлык еллер» («Весенние ветры»). В 1969 г. выходит его автобиографическая повесть «Мои годы», в которой автор рассказывает о своем участии в Великой Отечественной войне. Будущие учителя родного языка должны знать этого поэта и приобщать к его творчеству своих учеников.