Встреча «Итальянская суббота. Вечер издательства «Река времён»
В 2019 году отмечается десятилетие книжной серии Biblioteca Italica московского издательства «Река времён», которое тесно сотрудничает с ИМЛИ РАН. Серия основана в ответ на всплеск интереса к итальянской литературе и с тех пор является одной из самых интересных и авторитетных.
За 2018 год вышли книги лучших итальянских поэтов и прозаиков (Э. Монтале, А. Палаццески, Ф. Тоцци, Т. Ландольфи, К. Магриса, К. Луперини, К. Калабро), воссозданные по-русски замечательными переводчиками. В серии вышел сборник работ итальянских критиков, посвящённых роману Бориса Пастернака «Доктор Живаго». Последняя из увидевших свет книг серии — поэзия Дино Кампаны — будет впервые представлена читающей публике на вечере 16 февраля в Библиотеке № 183 имени Данте Алигьери.
В вечере примут участие основатели книжной серии: редактор Марина Альбиновна Ариас-Вихиль, директор и сотрудники издательства, представители Итальянского института культуры в Москве, переводчики, литературоведы и исследователи-итальянисты. Книгу стихов Дино Кампаны «Орфические песни» представит её переводчик Пётр Епифанов.