Тематическая программа «Чужую боль перенимая» — поэзия Натальи Ванханен»
ЛИТО объединяет прозаиков и поэтов города Королева. Встречи членов и гостей объединения проходят два раза в месяц. На заседаниях происходит обсуждение стихов и прозы членов ЛИТО, изучение элементов теории стихосложения, знакомство с сочинениями литераторов золотого и серебряного века, а также с творчеством российских и зарубежных современных авторов.
На очередной встрече литераторы будут знакомиться с творчеством российского поэта и переводчика с испанского, члена Союза писателей Москвы и Союза литераторов РФ — Натальи Юрьевны Ванханен. Родилась она в 1951 году семье библиотечных работников. Окончила английскую спецшколу и филологический факультет МГУ по специальности филолог-испанист. Работала редактором издательства «Художественная литература». С 1973 года ее произведения появляются в печати. В настоящее время Наталья — автор четырех сборников стихотворений, участник литературной студии «Луч» и поэтической группы «Московское время» Игоря Волгина. Наталья Юрьевна переводит испанскую и латиноамериканскую поэзию (Г.А.Беккер, Антонио Мачадо, Гарсиа Лорка и других). В московском театре «Сопричастность» идет пьеса Педро Кальдерона де ла Барка «Молчание — золото» в ее переводе. Во многих журналах, таких как «Иностранная литература», «Дружба народов», «Латинская Америка», в десятках поэтических антологий, альманахах, сборниках и отдельных книгах напечатаны переводы и статьи Натальи Ванханен.
Члены ЛИТО почитают стихотворения Н. Ванханен, а в заключение встречи познакомят друг друга с фрагментами своих поэтических произведений и обсудят их.
Сведения предоставлены организацией АУК «Деловой и культурный центр «КОСТИНО» и опубликованы
автоматически. Администрация портала «Культура.РФ» не несет ответственности за предоставленный материал, а также за действия Организатора и/или иных лиц, действующих от его имени и по его поручению либо от своего имени, но по поручению Организатора, в том числе в связи с реализацией такими лицами билетов, а равно за организацию, проведение и содержание Мероприятия.
Указанная ссылка на источник реализации билета размещена непосредственно Организатором мероприятия и носит информационный характер.
Для размещения информации в этом разделе зарегистрируйтесь в личном кабинете учреждения культуры.