Медленное чтение на испанском: Хуан Хосе Мильяс
Медленное чтение — отличная возможность лучше познакомиться с творчеством испаноязычных писателей и потренироваться читать и говорить по-испански. Участники читают, вместе переводят и обсуждают неадаптированные художественные тексты.
На следующей встрече клуба участники будут разбирать рассказ Хуана Хосе Мильяса «Los otros» из сборника «Primavera de luto».
Хуан Хосе Мильяс (1946) — испанский писатель и журналист. Его рассказы и романы переведены на множество языков, а еженедельная колонка в газете «El País» имеет немало поклонников. Он является лауреатом нескольких престижных литературных премий. В основе большинства его произведений — самоанализ, при этом любые повседневные происшествия в текстах Мильяса приобретают фантастические черты, тем самым позволяя автору и читателям по-иному взглянуть на привычные вещи. Используется этот прием и в рассказе, который будет рассмотрен в понедельник.
Мероприятие пройдет очно, в Ибероамериканском культурном центре, на испанском языке. Рекомендуемый уровень: В1+
Для участия необходима предварительная регистрация
Сведения предоставлены организацией ФГБУК «Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино» и опубликованы
автоматически. Администрация портала «Культура.РФ» не несет ответственности за предоставленный материал, а также за действия Организатора и/или иных лиц, действующих от его имени и по его поручению либо от своего имени, но по поручению Организатора, в том числе в связи с реализацией такими лицами билетов, а равно за организацию, проведение и содержание Мероприятия.
Указанная ссылка на источник реализации билета размещена непосредственно Организатором мероприятия и носит информационный характер.
Для размещения информации в этом разделе зарегистрируйтесь в личном кабинете учреждения культуры.