Жизнь замечательных людей

21 мая в 15:00 ко дню празднования Дня славянской письменности и культуры в Библиотеку №182 приедет филолог-переводчик Загот Михаил Александрович — член Союза Писателей, Союза Переводчиков и гильдии драматургов России, профессор МГЛУ на факультете переводческого мастерства, где он преподает синхронный перевод.  М. Загот известен в профессиональной среде как переводчик англоязычной прозы на русский язык. Он — автор перевода ряда книг знаменитых классиков ХХ века, таких как Марк Твен, Джон Стейнбек, Агата Кристи, Сомерсет Моэм, Уилки Коллинз.  Для российских читателей он открыл имена таких замечательных писателей XX-го века, как американец Ричард Райт, англичане Брайан Глэнвилл и Лесли Хартли, ирландцы Фрэнк О’Коннор, Брайан Фрил, Джеймс Планкетт.

Михаил Загот — разносторонняя талантливая личность.  Он издал англо-русский словарь библеизмов "Ищите и найдете", опубликовал поэтические сборники ("Человек за фортепьяно",  "Все относительно", "Слуга двух господ"), написал либретто 6 мюзиклов (среди которых "Дориан Грей", "Безымянная звезда", Двенадцатая ночь").  Будучи лауреатом многих песенных конкурсов в России и за рубежом (Германия, Израиль, Латвия, Болгария, Индия, Испания),  Михаил имеет в арсенале несколько авторских программ, им выпущено 8 альбомов и два сборника детских песен. Его песни звучат на «Радио Шансон», «Добрые песни», «Авторадио» и других станциях в разных городах страны.

В программе творческого вечера Михаил из своего последнего альбома "ЖЗЛ — Все относительно" представит песенные рассказы о великих людях разных эпох, так или иначе оставивших след в истории человечества. Среди них будут писатели, поэты и литературные персонажи (М. Лермонтов, С. Есенин, А.П. Чехов, Ф.С. Фицджеральд, Ильф и Петров, Хлестаков, миссис Хадсон, Е. Онегин), а также художники, музыканты и ученые (группа Битлс, П. Гоген и М. Шагал, Л. Ландау).