Беседа «Русский поэт и его переводческая деятельность»
Беседа у книжной выставки: к 240–летию со дня рождения Василия Жуковского, русского поэта, переводчика.
9 февраля в отделе литературы на иностранных языках пройдет беседа у книжной выставки, посвященной 240–летию со дня рождения Василия Жуковского, русского поэта и переводчика. Участники беседы смогут обсудить личность Жуковского как поэта, а также узнать поэта, как гениального переводчика Гомера, Фридриха Шиллера, Джорджа Байрона, Иоганна Вольфганга Гете и многих других на русский язык.
Беседа раскроет роль и значение авторской позиции переводчика в раскрытии поэзии для читателя из другой языковой среды.
После завершения беседы участники смогут ознакомиться с поэтическими сборниками Василия Жуковского, а также зачитать переведенные им стихотворения на языке оригинала.
Сведения предоставлены организацией ГБУ «Национальная библиотека Чеченской Республики им. А. Айдамирова» и опубликованы автоматически. Администрация портала «Культура.РФ» не несет ответственности за предоставленный материал, а также за действия Организатора и/или иных лиц, действующих от его имени и по его поручению либо от своего имени, но по поручению Организатора, в том числе в связи с реализацией такими лицами билетов, а равно за организацию, проведение и содержание Мероприятия.
Указанная ссылка на источник реализации билета размещена непосредственно Организатором мероприятия и носит информационный характер.
Для размещения информации в этом разделе зарегистрируйтесь в личном кабинете учреждения культуры.