Спектакль «Улица трех соловьев» поставлен московским режиссером Алексеем Блохиным, посвятившим более 30 лет работе в Российском академическом молодежном театре. Комедийная пьеса «В коммунальной квартире» югославского актера и драматурга Драгутина Добричанина была переведена на болгарский, чешский, польский, венгерский и русский языки.
В СССР постановка дебютировала в 1956 году под названием «Три соловья, дом 17» в театре им. Ленинградского комсомола. Прелести и недостатки совместного обитания воочию предстали в театре «Большое гнездо».
Студент-дипломант, без пяти минут врач, Миша Кучич въезжает в квартиру еще недостроенного дома. Но на эту жилплощадь претендует одинокая вдова тетка Пола и большое семейство деда Богослава. Чтобы число потенциальных жильцов не увеличивалось, старый солдат Богослав устанавливает в доме круглосуточное дежурство.
