ОТКУДА ПОШЛО ВЫРАЖЕНИЕ «ГОРДИЕВ УЗЕЛ»?

Отвечает Оксана Маякова, автор портала «Культура.РФ»
ОТКУДА ПОШЛО ВЫРАЖЕНИЕ «ГОРДИЕВ УЗЕЛ»?
Отвечает Оксана Маякова,
автор портала «Культура.РФ»
По легенде, сумевший распутать гордиев узел должен был править всей Азией, а возможно, и целым миром.
Гордиевым узлом называют некие запутанные обстоятельства. Выражение возникло от имени фригийского царя Гордия: по легенде, он создал сложнейший узел, и только Александр Македонский сумел с ним справиться.

Эта история восходит к античной литературе. Ее описали сразу несколько авторов: Помпей Трог, Квинт Курций Руф, Плутарх и Арриан. Каждый по-своему рассказал эту легенду, поэтому в разных версиях встречаются противоречивые детали.

Изначально Гордий был обычным земледельцем, «бедным человеком из древних фригийцев». Однажды он обрабатывал поле и увидел божественный знак: по версии Помпея Трога, над ним закружились птицы; Арриан же писал, что на повозку сел орел и остался на месте до самого вечера. Такая примета предвещала царскую власть.

Позже во Фригии разразилась смута, и местный оракул велел фригийцам избрать правителя. Он указал, что царем станет случайный человек, который первым будет ехать на повозке в храм Зевса. Им оказался Гордий (по одной из версий — сын Гордия, будущий царь Мидас).

В его честь столица получила имя Гордион, а судьбоносная повозка заняла почетное место в храме Зевса. Тогда же на ее ярме Гордий завязал сложнейший узел. По описанию Арриана, он «был из лыка кизилового дерева, и ни одного из концов его не было видно». Считалось, что сумевший распутать его будет править всей Азией, а возможно, и целым миром.

Спустя века завоеватель Александр Македонский прибыл в Гордион и вошел в храм с твердым намерением решить головоломку. Но, вопреки ожиданиям современников, он не стал аккуратно расплетать сложнейшую конструкцию, а разрубил узел мечом. Интересно, что историк Аристобул описал другое решение: по его версии, воитель вынул из части повозки так называемый «гестор» — специальный болт или крюк, скреплявший узел.

Арриан писал:
Гордиевым узлом называют некие запутанные обстоятельства. Выражение возникло от имени фригийского царя Гордия: по легенде, он создал сложнейший узел, и только Александр Македонский сумел с ним справиться.

Эта история восходит к античной литературе. Ее описали сразу несколько авторов: Помпей Трог, Квинт Курций Руф, Плутарх и Арриан. Каждый по-своему рассказал эту легенду, поэтому в разных версиях встречаются противоречивые детали.

Изначально Гордий был обычным земледельцем, «бедным человеком из древних фригийцев». Однажды он обрабатывал поле и увидел божественный знак: по версии Помпея Трога, над ним закружились птицы; Арриан же писал, что на повозку сел орел и остался на месте до самого вечера. Такая примета предвещала царскую власть.

Позже во Фригии разразилась смута, и местный оракул велел фригийцам избрать правителя. Он указал, что царем станет случайный человек, который первым будет ехать на повозке в храм Зевса. Им оказался Гордий (по одной из версий — сын Гордия, будущий царь Мидас).

В его честь столица получила имя Гордион, а судьбоносная повозка заняла почетное место в храме Зевса. Тогда же на ее ярме Гордий завязал сложнейший узел. По описанию Арриана, он «был из лыка кизилового дерева, и ни одного из концов его не было видно». Считалось, что сумевший распутать его будет править всей Азией, а возможно, и целым миром.

Спустя века завоеватель Александр Македонский прибыл в Гордион и вошел в храм с твердым намерением решить головоломку. Но, вопреки ожиданиям современников, он не стал аккуратно расплетать сложнейшую конструкцию, а разрубил узел мечом. Интересно, что историк Аристобул описал другое решение: по его версии, воитель вынул из части повозки так называемый «гестор» — специальный болт или крюк, скреплявший узел.

Арриан писал:
Что же в действительности делал Александр с узлом, я не берусь утверждать. Как бы то ни было, когда он со своими спутниками отошел от колесницы, то считалось, что пророчество о распутывании узла сбылось.
Легенда стала популярной во многих культурах мира и отразилась в живописи, скульптуре, кинематографе, литературе. Например, французский художник Жан-Симон Бартелеми в XVIII веке создал картину «Александр разрубает гордиев узел».

А советский скульптор Илья Камбаров в работе «Гордиев узел» обратился к этому символу как к метафоре о неимоверно сложном моральном выборе, который встал перед людьми во время революции 1917 года.

Со временем само словосочетание «гордиев узел» превратилось в крылатую фразу, а выражение «разрубить гордиев узел» стало означать «покончить с мудреной, сложнейшей задачей прямолинейным способом».
Материалы по теме