Тест: говорите ли вы на языке «Онегина»?

Считается, что Александр Пушкин
придумал современный русский литературный язык и что мы до сих пор говорим так же, как и в начале XIX века. Некоторые ученые с этим утверждением не согласны хотя бы потому, что многие слова, сохранившиеся в речи с пушкинской поры, давно изменили свое значение. В новом тесте предлагаем проверить, говорите ли вы на языке «Евгения Онегина»
: попробуйте угадать, какие привычные слова из романа мы все еще понимаем верно, а какие — обманывают нас.
Елена Самокиш-Судковская. Евгений и Татьяна. Встреча в саду. Иллюстрация к роману Александра Пушкина «Евгений Онегин». Санкт-Петербург, издательское товарищество «Р.Р. Голике и А.И. Вильборг». 1908
Елена Самокиш-Судковская. Евгений Онегин в кабинете (фрагмент). Санкт-Петербург, издательское товарищество «Р.Р. Голике и А.И. Вильборг». 1908
Елена Самокиш-Судковская. Ольга Ларина и Ленский. Санкт-Петербург, издательское товарищество «Р.Р. Голике и А.И. Вильборг». 1908
  1. Но дней минувших анекдоты
    От Ромула до наших дней
    Хранил он в памяти своей.


    Какие истории помнил Онегин?
    • Смешные
    • Непристойные
    • Интересные
  2. Она глядит: забытый в зале
    Кий на бильярде отдыхал,
    На смятом канапе лежал
    Манежный хлыстик.


    Что такое канапе?
    • Диван
    • Небольшой ковер
    • Столик с закусками
  3. Строку «Подобный английскому сплину» часто цитируют в разных источниках. Так что же такое этот самый сплин?
    • Лирический музыкальный жанр
    • Тоскливое настроение
    • Вид литературных произведений
  4. …Усеян плошками кругом,
    Блестит великолепный дом…


    Так выглядело место, куда Евгений Онегин в первой главе приехал на бал
    . Чем хозяева украсили усадьбу?
    • Светильниками в блюдцах
    • Расписными декоративными блюдами
    • Золоченой посудой для закусок
  5. …В тени хранительной дубравы
    Он разделял ее забавы…


    Где встречались влюбленные Владимир Ленский и Ольга Ларина, чтобы провести время вместе?
    • На террасе, обитой дубом
    • В дубовой роще
    • В беседке из дуба
  6. …Смиренный грешник, Дмитрий Ларин,
    Господний раб и бригадир,
    Под камнем сим вкушает мир.


    Чем занимался отец Татьяны и Ольги?
    • Ремонтировал старые поместья
    • Командовал небольшим армейским отрядом
    • Руководил проводниками на железной дороге
  7. Она езжала по работам,
    Солила на зиму грибы,
    Вела расходы, брила лбы,
    Ходила в баню по субботам…


    Так Пушкин
    описывал обыденные занятия Лариной-старшей. Что значит «брила лбы»?
    • Заведовала воинской повинностью
    • Стригла крепостных
    • Лично собирала подати
  8. Но муж любил ее сердечно,
    В ее затеи не входил,
    Во всем ей веровал беспечно,
    А сам в халате ел и пил…


    А так выглядела повседневная жизнь Дмитрия Ларина. В чем он предпочитал есть?
    • В домашней одежде с длинными полами
    • В праздничном пиджаке особого вида
    • В рубашке без пуговиц спереди
  9. Он в том покое поселился,
    Где деревенский старожил
    Лет сорок с ключницей бранился…


    «Деревенский старожил» — это покойный дядя Онегина, от которого ему досталось имение. С кем же он ссорился?
    • С медсестрой, которая правила ключицы
    • С небольшим мешочком для ключей
    • Со служанкой, которая хранила ключи
  10. И вынулось колечко ей
    Под песенку старинных дней:
    «Там мужички-то всё богаты,
    Гребут лопатой серебро;
    Кому поем, тому добро
    И слава!» Но сулит утраты
    Сей песни жалостный напев;
    Милей кошурка сердцу дев.


    Так Пушкин описал песенку, которую услышала Татьяна
    во время святочных гаданий. Кого или что называли кошуркой?
    • Красивого, но небогатого юношу
    • Вышитый платок
    • Кошечку

Автор: Тата Боева
«Культура.РФ» — гуманитарный просветительский проект, посвященный культуре России. Мы рассказываем об интересных и значимых событиях и людях в истории литературы, архитектуры, музыки, кино, театра, а также о народных традициях и памятниках нашей природы в формате просветительских статей, заметок, интервью, тестов, новостей и в любых современных интернет-форматах.
© 2013–2024 ФКУ «Цифровая культура». Все права защищены
Контакты
  • E-mail: cultrf@mkrf.ru
  • Нашли опечатку? Ctrl+Enter
Материалы
При цитировании и копировании материалов с портала активная гиперссылка обязательна