В 1979 году на базе Заболотовского сельского клуба для обслуживания жителей Бугаёвки и Саловки была открыта Бугаёвская сельская библиотека. С 1979 по 2006 год библиотека располагалась в здании Бугаёвского комплексного приёмного пункта бытового обслуживания населения. С 2006 работает в Бугаёвской школе.
Фонд библиотеки составляет около 6 000 книг, книговыдача — 10 200 экземпляров. Ежегодно в библиотеку поступают новые периодические издания газеты и журналы. Бугаёвской библиотекой пользуется более 500 человек взрослых и детей, для них оформляется около 30 книжных выставок и проводится 22–27 массовых мероприятий в год. В 1981 году в посёлке Саловка был открыт пункт выдачи книг, который обслуживает от 25 до 100 человек читателей ежегодно.
С 2000 года дети занимаются в клубе по интересам «Открытая книга». Основное направление работы — краеведение. В библиотеке накоплены краеведческие базы данных, выпускаются буклеты, создаются презентации, проводятся мероприятия по истории, культуре, экологии Воронежской области, Ольховатки и посёлка Бугаёвка.