Круглый стол «Книжные истории в кино»

Участники круглого стола собираются обсудить различные темы, связанные с кино для детей, литературой, библиотекой, творчеством:

• «Кино в детстве и отрочестве. Современные реалии»;
• «Экранизация литературных произведений. Трудности и достижения перевода на экран»;
• «Книга vs кино. Конкуренция и партнерство для читательского развития в детстве и отрочестве»;
• «Классическая детская литература в кино. Новое детское кино и книга»;
• «Анимационные фильмы в зрительской и читательской культуре современных детей и подростков».
  

Направления диалогам за круглым столом будут задавать:

• Вероника Юрьевна Чарская-Бойко — доцент кафедры иностранных языков, заместитель декана по учебной работе СПб Государственного института кино и телевидения (сообщение «Приключения Алисы в кино: экранизация сказок Льюиса Кэрролла об Алисе);
• Елена Олеговна Казакова, МЦБС им. М.Ю. Лермонтова — ведущий библиотекарь (сообщение «Сказка средь бела дня» Виктора Витковича и Григория Ягдфельда: текст и экранизация»);
• Соломонова Марина Валерьяновна, РГПУ им. А.И. Герцена, филологический факультет — магистр педагогики, аспирант (сообщение «Современный детский бестселлер: проблемы экранизаций популярных детских книг»).
  

О личном опыте работы по экранизации расскажут:

• Анна Игнатова, писатель — «Королевство М». Мультсериал и книга;
• Анна Анисимова, писатель — «Невидимый слон». Фильм Анны Ляховской;

Завершит работу круглого стола презентация проекта ЛОДБ для детей Ленинградской области «Мое книжное кино».