Показать
Показать на
карте
Встречи

Презентация книги эпоса «Ылттанбик»

12 апреля
Показать

Сборник древнего чувашского эпоса «Ылтанбик» на немецком языке был записан народным писателем Чувашии Михаилом Юхмой еще в 1956 году в селе Сугуты Батыревского района Чувашской АССР от известной сказительницы Оста-Насьтук.

На немецкий язык эпос «Ылттанбик» переведен известным немецким писателем, ученым-политологом Каем Элерсом. Книга вышла в Берлине.

Кай Элерс – большой друг Чувашии и нашей страны, написал несколько книг о России. В 2011 году в его переводе на немецкий язык был выпущен в свет сборник древнего чувашского эпоса «Аттил и Кримкильде».

Книга «Ылттанбик» издана в подарочном варианте с иллюстрациями, фотоснимками и картами (раскрывающими историю болгаро-чувашского народа), с комментариями известных немецких историков, специалистов по истории народов Восточной Европы Айке Андреас Зайделя и Кристофа Штрэснера. Также в издании полностью напечатан и чувашский оригинал древнего эпоса.

В презентации примет участие переводчик издания Кай Элерс.

Контакты
Дата и время проведения
Событие завершилось

Смотрите также

Открытие выставки Елены Баймяшкиной «Объемлю мир… Герои моего времени»
26
июня
16:00
Живопись
Бесплатно
Экспозицию составят более 50 живописных и графических произведений казанской художницы.
Вечер памяти Георгия Ефимова
20
июня
14:00
Литература
от 20 руб.
Вечер посвящен 90-летию со дня рождения народного поэта Чувашской Республики Георгия Ефимова.