Онлайн-лекция о переводах стихотворений французского поэта Поля Верлена

Name: Онлайн-лекция о переводах стихотворений французского поэта Поля Верлена
Start: 2021-02-28T08:00:00.000Z
End: 2021-02-28T09:00:00.000Z
Location: Самарская областная универсальная научная библиотека

Событие завершилось

16+

Посмотреть лекцию можно будет на Сайте Самарской областной научной библиотеки.

Читать иностранную литературу на языках оригинала несомненная роскошь. К сожалению, не каждый владеет иностранными языками так же хорошо, как родным. Поэтому художественный перевод мировых литературных произведений был и будет актуален во все времена. Художественный перевод составляет важную часть мирового литературного процесса, поскольку создаёт условие для взаимодействия литератур.

На лекции филолог, заведующая отделом литературы на иностранных языках Самарской областной научной библиотеки Лилия Сидоренко обратится к творчеству французского поэта, яркого представителя символизма и импрессионизма в литературе Поля Верлена, остановится на наиболее интересных стихотворениях и вариантах их перевода на русский язык знаменитыми поэтами и переводчиками.

Лекция проводится в рамках цикла научно-практических семинаров по вопросам перевода «Текст».

Сведения предоставлены организацией ГБУК «Самарская областная универсальная научная библиотека» и опубликованы автоматически. Администрация портала «Культура.РФ» не несет ответственности за предоставленный материал, а также за действия Организатора и/или иных лиц, действующих от его имени и по его поручению либо от своего имени, но по поручению Организатора, в том числе в связи с реализацией такими лицами билетов, а равно за организацию, проведение и содержание Мероприятия.

Указанная ссылка на источник реализации билета размещена непосредственно Организатором мероприятия и носит информационный характер.

Для размещения информации в этом разделе зарегистрируйтесь в личном кабинете учреждения культуры.