Выставка «Утча, чакла, эскере…» («Ищет, наблюдает, экспериментирует…»)

До конца января в Центре национальной и краеведческой литературы и библиографии Национальной библиотеки УР (ул. Удмуртская, 264) работает книжная выставка «Утча, чакла, эскере…» («Ищет, наблюдает, экспериментирует…»), приуроченная к юбилею председателя Союза писателей УР, поэта и драматурга Петра Захарова.

Петр Михайлович Захаров (род. 26 января 1961 г. в д. Старая Кня-Юмья Кукморского района Татарстана) — лауреат литературных премий имени Владимира Романова, эстонского общества «Фенно-угрия», Правительства УР.

В 1990 г. по приглашению правления Союза писателей УР стал редактором отдела прозы молодежного журнала «Инвожо», с 1999 г. — главным редактором журнала, на базе которого по инициативе П. Захарова создано одноименное издательство, ежегодно выпускающее до тридцати наименований книг на удмуртском и русском языках.

С 2014 г. — председатель Союза писателей Удмуртской Республики. 

П.М. Захаров — один из зачинателей нового направления в удмуртской литературе — этнофутуризма, основатель и президент Удмуртского ПЕН-клуба; его имя внесено в энциклопедии и справочники, а творчество входит в программу школьного обучения. Много лет Петр Михайлович работает с литературно одаренными удмуртскими детьми в летнем лагере «Шундыкар». 

Первые стихи Петра Захарова были напечатаны в журнале «Молот» в 1986 г. Сегодня поэзия автора переведена на финский, венгерский, эстонский, карельский, коми, марийский, английский, французский и другие языки.

На выставке представлены издания, включающие поэтические произведения П. Захарова на удмуртском языке и в различных переводах: коллективные поэтические сборники — «Инӟарекъян» (1991); «Одӥг пол гинэ…» (1992); альманах писателей Югры «Эринтур» (Екатеринбург, 2004, пер. В. Емельянова); «Азвесь лодка = Hõbepaat» (Таллинн, 2005); «Neiu ja karu» (Тарту, 2005); «Kuum ӧӧ» (Таллинн, 2006); «Varsti on jälle kevad» (Таллин, 2012); книги и антологии — «Удмурты» (М., 2005, пер. В. Емельянова), «Зарни дэремен шунды» (2006), «Туала удмурт поэзия» (2019), «Туала удмурт нылпи литература» (2020); авторские книги стихов — «Вож выж» (2001), «Kolmanda silma avanemine» (Таллинн, 2006, пер. на эстонский язык), «Карас» (2010). 

Некоторые стихи П. Захарова стали популярными эстрадными песнями («Мон кошкисько ӧсме ворсатэк», «Кема витем яратонэ»…), музыку к которым писали Геннадий Бекманов, Сергей Красин, Николай Постников, Надежда Уткина и другие композиторы (см. в изданиях: «Малпасько тонэ», 2010; «Песней отзывается Удмуртия», 2003). 

Писатель занимается переводом на удмуртский язык с русского, эстонского, итальянского, японского и других языков произведений классиков и молодых авторов. Им составлена антология «Француз поэзия удмурт кылын» (2008). 

Петр Захаров известен и как драматург. В 1993 г. в Государственном национальном театре УР была поставлена его эпическая трагедия в стихах «Эбга». Через год спектакль был показан на Международном фестивале финно-угорских театров в Финляндии и вызвал большой интерес финских зрителей и искусствоведов. (Трагедия вышла отдельной книгой в 2000 г. — ее издание также доступно на выставке.)

В 2003 г. Национальным театром УР была поставлена пьеса П. Захарова «Выль Кен», в 2005 г. Сарапульским драматическим театром — сказка «Италмас — душа-девица». В 2009 г. отдельным изданием вышла драма «“Гондыр сюан”, яке “Шимес уйвöт”». В сборник пьес финно-угорских драматургов России «Венок родной земли» (Сыктывкар, 2008) включена пьеса-сказка П. Захарова по мотивам удмуртского фольклора «Как Лопшо Педунь рыжим стал», за которую в 2014 г. автор был удостоен литературной премии Правительства УР.