Онлайн-семинар «Медленное чтение поэмы «Беларусь» Мойше Кульбака»
Профессор литературы на идише Марк Каплан (Dartmouth College) проведет четыре онлайн-семинара медленного чтения поэмы Мойше Кульбака «Райсн» («Беларусь») (1922).
Мойше Кульбак (1896–1937) был одним из самых новаторских и оригинальных писателей на идише в эпоху литературного модернизма. Поэма бросает вызов многим ожиданиям идишской литературы: действие происходит в сельской местности, а не в местечке; главные герои-евреи — семья фермеров, а не знатоков Торы или ремесленников; мало упоминаний о традиционной религиозной культуре; сюжетная линия, связанная с любовью еврейского мужчины к женщине-нееврейке, не осуждается автором.
Каждая глава этого эпического произведения написана в своем стиле и размере, соответствующем ее содержанию. Марк Каплан прокомментирует парадоксы и лингвистические особенности этой поэмы. Занятия проходят на английском языке без перевода. Знание идиша не обязательно.
Подробности и бесплатная регистрация по ссылке.
Курс организован при поддержке фонда «Генезис».
Сведения предоставлены организацией Культурно-образовательный проект «Эшколот» и опубликованы
автоматически. Администрация портала «Культура.РФ» не несет ответственности за предоставленный материал, а также за действия Организатора и/или иных лиц, действующих от его имени и по его поручению либо от своего имени, но по поручению Организатора, в том числе в связи с реализацией такими лицами билетов, а равно за организацию, проведение и содержание Мероприятия.
Указанная ссылка на источник реализации билета размещена непосредственно Организатором мероприятия и носит информационный характер.
Для размещения информации в этом разделе зарегистрируйтесь в личном кабинете учреждения культуры.