«Киномакс»

Дорогие киноманы! В рамках рубрики «Киномакс» во второй теме поговорим о фильме «Ирония судьбы или с легким паром». Наверняка зрители заметили речевую ошибку, прозвучавшую из уст Наденьки, учительницы русского языка и литературы: «Я забыла одеть праздничное платье!» Ошибку отнесли к киноляпам, и обвинили в ней не актрису Барбару Брыльскую, а озвучивавшую ее Веру Талызину и сценаристов. Для Наденьки из «Иронии судьбы» есть оправдание: в разговорной речи употребляются оба варианта. Кроме того, слово «одеть» по отношению к одежде употребляли даже литературные классики: Достоевский, Анненков, Ерофеев, Пастернак. Интересно? Ждем вас 24 октября в нашей группе ВКонтакте https://vk.com/club144491450  и узнаете ещё много других удивительных историй об этом фильме.