Видеопрезентация «240 лет со дня рождения французского поэта Пьера Жана Беранже»

Видеопрезентация будет доступна на YouTube-канале библиотеки, а также в группе в социальной сетях «Instagram», «ВКонтакте», «Фейсбук», «Одноклассники» и «Твиттер».

Пьер Жан де Беранже — французский поэт и сочинитель песен, известный, прежде всего своими сатирическими произведениями. В песнях Беранже содержалась резкая критика аристократии («Маркиз де Караба», «Marquis de Carabas», 1816), Людовика XVIII («Навуходоносор», «Nabuchodonosor», 1823), иезуитов («Святые отцы», «Les révérends pères», 1819). В ряде песен Беранже заметно влияние утопического социализма («Священный союз народов», «La Sainte-Alliance des peuples», 1818). В Российской Империи произведения Беранже стали известны в XIX веке благодаря переводам В. С. Курочкина и М.Л. Михайлова. В советскую эпоху его стихи переводили В. Е. Чешихин-Ветринский, П.Г. Антокольский, В.Г. Дмитриев, В.В. Левик, В. А. Рождественский, Пьер Жан, Л. Руст, М.А. Тарловский, А.С. Эфрон и др.