Лингвистический детектив «Почему мы так говорим?»

Оренбургская областная библиотека им. Н.К. Крупской приглашает принять участие в филологическом расследовании для настоящих сыщиков на сайте библиотеки.

Лингвистический детектив «Почему мы так говорим?» состоит из трёх частей, в каждую из которых включено по 11 известных фразеологизмов.

Сегодня мы легко и непринужденно используем в своей разговорной речи множество крылатых слов и выражений. Но вопрос — «почему мы так говорим?» порой заставляет нас глубоко задуматься. Истории происхождения слов увлекательнее любого романа и таинственнее любого детектива. Оказывается, эмигрантами могут быть не только люди, но и слова. На родине их уже забыли, а в русском языке они обжились и укоренились настолько, что мы считаем их своими. Со временем фразеологизмы давно уже утратили свой первоначальный конкретный смысл.

Давайте попробуем проследить происхождение и узнать значение некоторых крылатых выражений.