Семинар Deutsch intensiv

В Томске состоится межрегиональная встреча любителей немецкого языка Deutsch intensiv для профессиональных переводчиков из числа российских немцев Западной Сибири. Заявки на участие принимаются до 1 декабря 2019 года.

Программа встречи будет включать в себя: практикум «Предпереводческий анализ текста как инструмент подготовки к письменному переводу», тренинг на развитие памяти на материале текстов по дипломатическим, общественным и культурным контактам, практические занятия по диалектам российских немцев, стилистике немецкого языка, деловому этикету.

В качестве тренеров и референтов к участию в проекте приглашены практикующие переводчики, лингвисты, диалектологи из Москвы и Томска.

К участию в рабочей встрече приглашаются активисты и посетители центров немецкой культуры Западной Сибири — действующие переводчики или студенты с уровнем владения немецким языком не ниже С1. Критерием отбора участников проекта станет грамотная, мотивированная заявка. Для участия в проекте вам необходимо заполнить заявку до 1 декабря 2019 года.