Литературно-музыкальный час «Я перевел шекспировы сонеты»

Посетители смогут познакомиться с другой стороной таланта с детства всеми любимого поэта С.Я. Маршака. Речь пойдет о его деятельности в качестве переводчика художественных произведений классиков мировой литературы.

Ребята узнают о трудностях создания максимально точного перевода стихотворения, о том, каких наиболее известных западноевропейских авторов переводил Маршак и каких наград был удостоен от зарубежных коллег.

Затем в исполнении гостей прозвучат сонеты У. Шекспира в переводах С. Маршака.