Выставка «И сердцем, и душою я адыг…»

Национальная библиотека Республики Адыгея в рамках 95-летия со дня рождения адыгейского поэта Д. Б. Чуяко приглашает пользователей посетить экспозицию «Сыгук1и сыпсэк1и сыадыг…» («И сердцем, и душою я адыг…»).

Экспозиция будет состоять из трех разделов. В первом разделе «Писатель, журналист» читатели смогут познакомиться с изданиями, содержащими материалы о его жизни и творчестве.

Литературная деятельность Д. Б. Чуяко многогранна. В разделе «Оставил добрый след» вниманию читателей будут представлены его произведения на русском и адыгейском языках, в том числе и песенные тексты поэта.

Джафар Чуяко известен и как переводчик. Немало произведений отечественной и мировой литературы было переведено им на адыгейский язык. Переведенные произведения известных авторов будут представлены в разделе «Переводы Д. Чуяко».

Кроме того, на выставке будут экспонироваться и стихи поэта, переведенные на многие языки народов России.

Приглашаются все желающие посетить экспозицию, которая адресована широкому кругу пользователей: ученым, журналистам, преподавателям и студентам высших и средних учебных заведений, а также тем, кто интересуется жизнью и творчеством Д. Б. Чуяко.