Лекция «Силуэты Турции: национальная литература как зеркало региона»
Турецкая литература, как и турецкая культура в целом, весьма неоднозначно воспринимается публикой: таинственный Восток, пропитанный ароматами специй, манит пытливый ум, но в то же время отпугивает своими стереотипами. Как же заглянуть за эту завесу?
О стране судят по самым выдающимся её представителям, по образам, которые она создаёт вокруг себя. Если русская литература ассоциируется с Толстым, Пушкиным, Чеховым и другими писателями, то турецкая зачастую остаётся недооцененной и неузнанной. В действительности она гораздо более широка и многогранна, чем может показаться.
Цель этой лекции — познакомить слушателей с наиболее знаковыми писателями (Сабахаттин Али, Ахмед Хамди Танпынар, Орхан Памук, Элиф Шафак, Бурхан Сёнмез и др) и их произведениями (переведёнными на русский язык), которые помогут составить наиболее исчерпывающее впечатление о турецкой литературе и культуре ХХ–XXI вв.
Зайнуллина Алия Камилевна — востоковед-тюрколог, выпускница Восточного факультета СПбГУ, специалист по турецкой литературе второй половины ХХ века, переводчик, автор телеграм-канала «Новые повести Босфора».