Выставка «Классик двух национальных литератур»
Владимир Набоков прославился как русско-американский прозаик, поэт, драматург и критик. Он в одинаковой степени хорошо владел русским и английским языками. Познакомиться с произведениями писателя, написанными на русском и английском языках можно в сборнике «Избранное» составителя Н.А. Анастасьева.
На отдельной полке представлены «Лекции по русской литературе» В. Набокова, написанные им для американских студентов. Литературоведческие исследования писателя — столь же самоценные творения, как и его проза.
Круг интересов Набокова был необычно разносторонен. Он создал переводы «Евгения Онегина», «Героя нашего времени» (совм. с сыном) и «Слова о полку Игореве». Набокову мы также обязаны популяризацией кроссвордов. Набоков внёс значительный вклад в энтомологию. Подробнее об этих и других увлечениях, жизни и творчестве писателя в изданиях: «Набоков» А. Зверева серии «ЖЗЛ», «Истинная жизнь писателя Сирина» А. Долинина, «В гостях у Набокова» Н. Хрущевой и других.