Адыгэ нып

Черкеский флаг» — под таким флагом принято считать: «Зеленое полотнище с 12-ю звездами и тремя скрещенными стрелами вверх. История появления этого флага, как национального адыгского (кабардинского) имело место в истории, когда в Кабардино-Балкарской Республике в сентябре 1992 года вышла книга Рамазана Трахо «Черкесы», под редакцией Бориса Гедгафова с изображением  на странице 45 «Черкесский флаг 1830 г.», поясняющий, что: «Символом черкесского единства служил национальный флаг 1830 года зеленого цвета с тремя скрещенными стрелами и 12 звездами по количеству основных племен и округов Объединенной Черкесии…», с. 44. Трахо.
          До этого — 10 января 1992 г. в г. Нальчике проходит первый съезд кабардинского народа и именно на этом съезде впервые «развевался адыгский байракъ (флаг)». Это событие отмечено в Республиканской государственной газете, выходящей на кабардинском языке, газете «Адыгэ псалэ» от 15 января 1992 года, где под текстом фотографии адыгского флага на кабардино-адыгском языке имеется текст: «Как вы знаете, закончил свою работу  (имеется в виду съезд или собрание) адыгов всей Кабарды. К фото в газете Текст: На этой встрече над ним развевался адыгский байракъ (флаг)…» На зеленом квадратном полотнище 12 золотых звёзд и три стрелы острием вверх.
           Данный факт, что впервые «Черкесский флаг с 12 звездами» о первоначальном появлении на съезде Кабардинского народа в январе  1992 г.
Отметим одну деталь. На съезде Кабардинского народа флаг представлен без упоминания (единого черкесского флага). Об этом было сказано в книге Р.Трахо, которая «сдано в набор 03.03. 92г. Подписано в печать 16.09.92г.»
Такие обстоятельства и факты говорят о том, что первоначально на съезде Кабардинского народа, легитимность флага, как учрежденного на съезде  такой задачи не было. А публикация книги Р. Трахо в том же 1992 г., уже подчеркивало, что «черкесский флаг» появился впервые в 1830 г., как символ объединения всех черкесов.
         Но такой факт противоречит документальной истории. Фактически ни в одном документальном источнике такой флаг с 12 звездами не обозначен. Это фактически означает такое явление, как современную интерпретацию «кабардино-адыгского флага».
Обозначим и понятие «Объединенная Черкессия». Впервые об этом написал Дж. Белл: «Journal of a residence in Circassia during the years 1837, 1838 and 1839». Vol. 1-2. London, 1840.