Встреча «Шотландские баллады в переводе С.Я. Маршака»
На встрече разговор пойдет о жанре баллады в Шотландии, об оригинальности сюжетов и героях, а также об особенностях обучения бардов — профессиональных поэтов. Рассказ сопровождается показом на экране картин английских художников XVIII–XX веков. Прозвучат аудиозаписи баллад «Женщина из Ашерс-Велл», «Биннори», «Трагедия Дугласов», «Лорд Рэндел», «Лорд Грегори», переведенных С.Я. Маршаком.
В конце встречи посетители увидят мультфильм «Старинная баллада», созданный по мотивам баллады «Том Лин», рассказывающей о невесте мужественно преодолевающей все испытания, чтобы вернуть похищенного Королевой фей жениха.
Встреча проводится по предварительным заявкам для групп от 5 человек. Справки — по телефону: +7 (473) 280-21-24.
На фото — рисунок А. Рэкхема к балладе «Лорд Рэндел».