Показать
Обучение

Лекторий «Основы перевода национальной и иностранной литературы»

17 сентября 2018
Вход свободный
16+
Показать
Событие завершено

17 сентября в Ульяновск в рамках XVIII Форума молодых писателей России, стран СНГ и зарубежья приедет известный литературовед, переводчик с английского, лауреат российской литературной премии «Мастер», главный редактор журнала «Иностранная литература» Александр Ливергант.

В его активе более сотни переводов классических и современных произведений. «Переводчик – профессия смиренная! Мало просто перевести текст, нужно вдохнуть в произведение жизнь, не покривив против истины, заложенной автором. Наивысший результат – это когда получается сделать так, что иностранные авторы звучат по-русски так, будто это их родной язык», – говорит о деле своей жизни литератор.

В Ульяновске он проведёт лекторий на тему «Основы перевода национальной и иностранной литературы», который состоится 17 сентября в 16:00 во Дворце книги.

С полной программой форума можно познакомиться здесь.

Вход свободный! Приглашаются все желающие!

Контакты
Дата и время проведения
Событие завершилось

Обзор события

Смотрите также
Уточните ваше местоположение
Так мы будем полезнее для вас и отобразим в каталогах музеев, театров, библиотек и концертных площадок те учреждения, которые находятся рядом с вами.