Литературный вечер «Северная звездочка»: русская поэтесса Елизавета Кульман»

«Северная звездочка» — такие ласковые и в то же время точные слова нашел для русской поэтессы Елизаветы Кульман (1808–1825) один из ее немецких современников.

Необычайно одаренная юная девушка из очень достойной, но чрезвычайно бедной семьи, она знала 11 языков, писала стихи на трех из них: русском, немецком, итальянском (иногда и на других) и была очарована поэзией Древней Греции. Очарована настолько, что чувствовала эту поэзию, как свою. И когда предположила (хотя и ошибочно), что от стихов легендарной античной поэтессы Коринны не сохранилось ни строчки, она «воскресила» эти стихи, написав за героиню древнегреческого предания целый поэтический сборник: «Песни Коринны».

Кроме того, Елизавета Кульман переводила на русский язык западноевропейских поэтов: от эпохи Возрождения до своих современников. А еще она писала сказки в стихах.

При жизни ее мало кто знал. Уже потом, через восемь лет после смерти, начали выходить ее книги.

На вечере, посвящённом 215-летию со дня рождения Елизаветы Кульман, читатели узнают о ее жизни, услышат ее стихи. Будет показан документальный фильм о ней, прозвучат в записи романсы Шумана на стихи Елизаветы Кульман — ведь в свое время знаменитый композитор работал над ними с большим увлечением.