Лекция «Достоевский — гениальный читатель и переводчик»
Литературный критик — представитель русского зарубежья Альфред Бем обоснованно назвал Достоевского не просто гениальным писателем, а «гениальным читателем». Действительно, контекстом его собственного творчества стала вся русская (от фольклора до словесности своего времени) и мировая (от Гомера до Шиллера) литература. Причем произведения зарубежных авторов он читал не только в оригинале, но и в переводах. Более того, Достоевский и сам был незаурядным переводчиком, как и его старший брат Михаил.
Каков был круг чтения великого писателя? Каков объем его библиотеки (и не одной)? Почему именно чтение художественной литературы стало главным фактором творческого становления Достоевского? Какое значение это имеет сегодня? Об этом расскажет доктор филологических наук ведущий научный сотрудник музея Валентина Борисова.
Сведения предоставлены организацией ФГБУК «Государственный музей истории российской литературы имени В.И. Даля (Государственный литературный музей)» и опубликованы
автоматически. Администрация портала «Культура.РФ» не несет ответственности за предоставленный материал, а также за действия Организатора и/или иных лиц, действующих от его имени и по его поручению либо от своего имени, но по поручению Организатора, в том числе в связи с реализацией такими лицами билетов, а равно за организацию, проведение и содержание Мероприятия.
Указанная ссылка на источник реализации билета размещена непосредственно Организатором мероприятия и носит информационный характер.
Для размещения информации в этом разделе зарегистрируйтесь в личном кабинете учреждения культуры.