Встреча с переводчиком Александрой Горбовой
Событие завершилось
12+
Александра Горбова родилась и живёт в Санкт-Петербурге. В настоящее время работает переводчиком и редактором, а также преподаёт испанский и немецкий языки.
В Киров Александра Горбова приезжает в связи с премьерой в «Театре на Спасской» спектакля «Гуд бай, Берлин!» по мотивам романа Вольфганга Херрндорфа «Чик». Автор театральной адаптации — Роберт Коаль, переводчик — Александра Горбова, режиссёр спектакля — Александр Трясцин. Премьера спектакля — 2 марта 2018 года.
В программе встречи:
- история перевода романа Вольфганга Херрндорфа «Гуд бай, Берлин!»;
- обзор современной немецкой литературы для подростков;
- рассказ о работе литературного переводчика и художественном переводе.
Во встрече примут участие члены литературного клуба «Зелёная лампа», преподаватели переводческого факультета ВятГУ, учащиеся кировских школ и вузов.