«Последние годы жизни Питера Бергмана в России»

Одна из последних карт (на изображении) была выполнена П. Бергманом в Воронеже в 1702 году, снабжена картушем со следующей надписью: «Великiи государ Цар i великiи Княз Петер Алехиевич Всея Великия i Малыя i Белия Росиi Самодержец. Сей Паскартъ вручаю со всяким унижениiм от Вашши покорныя слуге». Интересно отметить, что только две карты этого художника-констапеля имеют дублирование надписей на русском языке. Думается, П. Бергман работал под руководством выходца из Нидерландов, которому голландских надписей было достаточно. Возможно, последняя карта была еще одной попыткой заявить о себе государю.

Последнее упоминание имени П. Бергмана в документах относится к 1706 г. В феврале этого года Ф.М. Апраксину поступил указ отправить комендора П. Бергмана с 20 иноземцами в Казань, судя по всему, из Воронежа, для подготовки 5 судов к походу в Астрахань. Сохранилась роспись потребных материалов для оснащения этих судов, подписанная П. Бергманом в апреле 1706 г. Имеется и рапорт капитана А. Рейса адмиралу Ф.А. Головину, в котором отмечено, что комендор Бергман «не мыслит» идти в Астрахань без специального указа адмирала. Это всё. Далее имя П. Бергмана в делопроизводстве не выявлено, судьба его остается неизвестной.

С копиями карт Питера Бергмана можно ознакомиться при посещении корабля-музея «Гото Предестинация».