Круглый стол «Современные тенденции издания поэтических книг в Китае и в России»

Круглый стол пройдет в рамках 10-го Международного фестиваля «Биеннале поэтов в Москве. Поэзия Китая и России», на который впервые приедут 13 известных поэтов из Поднебесной.

Что представляет собой литературная жизнь Китая сегодня? Как ее воспринимать? В каком контексте рассматривать? Что читают и издают в КНР и в России? Насколько востребованы поэтические переводы? Какую роль фигура поэта играет в интеллектуальной и политической жизни — здесь и там? И какое место поэзия занимает в современном мире? Это и многое другое обсудят литературные деятели из Китая и России.

Специалисты попытаются ответить на вопрос, что заставляет непохожие друг на друга культуры развивать литературные связи? Почему обмен опытом сейчас так важен и что между нами общего? Может быть, именно поэзия является объединяющим началом, которое позволяет нам говорить «на одном языке»?

Модератор круглого стола — Елена Пахомова, издатель, автор проекта «Классики XXI века», директор Библиотеки имени Чехова.