Лекция «Зарубежная литературная сказка в России: история чудесных превращений»

Лекция посвящена исследованию увлекательного, продолжающегося не одно столетие диалога между отечественными и западноевропейскими литературными сказками. Непростые вопросы перевода с одного языка на другой, а также с языка словесности на язык иллюстрации, кинематографа, анимации, проблемы переноса художественного текста в другое культурное и ментальное пространство — обо всем этом можно говорить просто, интересно и радостно, на доступном детям языке.

Лекция сопровождается показом фрагментов художественных и мультипликационных фильмов.

Лектор: Завгородняя Галина Юрьевна, доктор филологических наук, профессор.