Выставка «Путешествие в страну Джонатана Свифта»

Выдающийся писатель-сатирик Англии XVIII века, яркий памфлетист, просветитель, борец за пробуждение национального самосознания ирландского народа Джонатан Свифт (1667–1745) создал единственное художественное произведение, принесшее ему мировую славу — «Путешествия Гулливера». Но его памфлеты, составляющие наибольшую по объему часть литературного наследия писателя, лишь сравнительно недавно были переведены на русский язык. Оружием острой сатиры Свифт заставлял преклоняться перед собой вельмож и министров.

Особое место занимает знаменитый памфлет «Поведение союзников и прежнего правительства…» (1711 г.), который, как считали современники, немало способствовал заключению Утрехтского мира 1713 г., положившего конец многолетней европейской войне за испанское наследство.

Среди изданий «Путешествий Гулливера» внимание привлекают ранние русские переводы конца ХIХ в., а особенно парижское издание 1852 г. Voyages de Gullives dans des contrees lointaines с иллюстрациями знаменитого французского художника Жана Гранвиля, которые остаются классическими при оформлении этого произведения.

Выставка подготовлена к 350-летию со дня рождения писателя.